Le nostre condizioni generali di vendita
1. Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni Generali di Vendita (« CGV ») si applicano, senza restrizione né riserva, a tutte le vendite concluse dal venditore presso acquirenti non professionisti (« I Clienti » o « Il Cliente »), desiderosi di acquistare i prodotti proposti in vendita (« I Prodotti ») dal venditore sul sito ACHYLL, il cui indirizzo internet è www.achyll.com (« il Sito »). Disciplinate dall'articolo L.441-6 del codice di commercio francese e conformemente all'articolo L.111-1 del codice del consumo francese, le presenti CGV determinano i diritti e gli obblighi del venditore e dei Clienti nell'ambito dei contratti conclusi tramite il Sito. Il Sito è gestito dalla società LAUNCHNST SASU, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi, SIRET: 995 142 510 00016, Partita IVA intracomunitaria: FR51995142510.
I Prodotti disciplinati dalle presenti CGV sono quelli che figurano sul Sito e che sono indicati come venduti e spediti dal Venditore. Sono proposti nel limite delle scorte disponibili. Le caratteristiche essenziali dei Prodotti sono descritte e presentate con la massima esattezza possibile nella scheda descrittiva del prodotto presente sul Sito. Si precisa che le fotografie degli articoli o la loro riproduzione su qualsiasi altro supporto che figurano sul Sito hanno solo un valore indicativo, non presentano carattere contrattuale e non potranno impegnare la responsabilità del Venditore. Le caratteristiche principali dei Prodotti e in particolare le specifiche, illustrazioni e indicazioni di dimensioni o capacità dei Prodotti, sono presentate sul Sito. Il Cliente è tenuto a prenderne visione prima di ordinare.
Le informazioni fornite al Venditore devono essere obbligatoriamente esatte. Il Cliente deve vigilare sulla loro esattezza e conformità al momento della sottoscrizione. In caso di comunicazione di dati errati, la responsabilità del Venditore non potrà essere invocata. La scelta e l'acquisto dei Prodotti sono di esclusiva responsabilità del Cliente. I Clienti dichiarano inoltre di essere maggiorenni e pienamente capaci di contrattare. Le offerte dei Prodotti si intendono nel limite delle scorte disponibili, come precisato al momento dell'inoltro dell'ordine. Le presenti CGV sono accessibili in qualsiasi momento sul Sito e prevarranno su qualsiasi altro documento. Il Cliente dichiara di aver preso visione delle presenti CGV e di averle accettate spuntando l'apposita casella prima dell'avvio della procedura di ordine online sul Sito. Il presente documento ha lo scopo di fissare le CGV dei servizi del Venditore. In funzione dell'evoluzione del Sito, il Venditore si riserva la possibilità di modificarle e chiede pertanto al Cliente di consultarle regolarmente.
2. Prezzi e condizioni di pagamento
I Prodotti sono forniti alle tariffe in vigore che figurano sul Sito, al momento della registrazione dell'ordine da parte del Venditore. I prezzi sono espressi in EURO e comprensivi di tutte le tasse (IVA inclusa). In caso di modifica dei prezzi, questi cambiano solo per gli ordini futuri, gli ordini già pagati non saranno interessati dalle nuove condizioni tariffarie. I prezzi non comprendono necessariamente le spese di gestione, spedizione, trasporto e consegna, che sono fatturate in aggiunta, alle condizioni indicate sul Sito e calcolate prima dell'inoltro dell'ordine. Il pagamento richiesto al Cliente corrisponde all'importo totale dell'acquisto. Una fattura può essere richiesta via e-mail a contact@achyll.com. Il pagamento dei Prodotti si effettua con carta bancaria (Visa, Mastercard). I dati di pagamento vengono scambiati in modo crittografato grazie al protocollo definito dal fornitore di servizi di pagamento autorizzato che interviene per le transazioni bancarie effettuate sul Sito. Il Venditore non potrà essere ritenuto responsabile in caso di uso fraudolento dei mezzi di pagamento utilizzati. Per il pagamento con carta bancaria, una richiesta di addebito sul conto bancario del Cliente sarà inviata all'organismo pagatore entro tre giorni. I pagamenti effettuati dal Cliente, e di conseguenza l'ordine, saranno considerati definitivi solo dopo l'effettivo incasso da parte del Venditore delle somme dovute. Il Venditore non sarà tenuto a procedere alla fornitura dei Prodotti ordinati dal Cliente se questi non ne paga il prezzo per intero alle condizioni sopra indicate. Conformemente alla normativa vigente, le coordinate bancarie dei Clienti non sono conservate dal Venditore.
3. Ordini
Spetta al Cliente selezionare sul Sito i Prodotti che desidera ordinare, secondo le seguenti modalità: una volta che il Cliente ha cliccato sul pulsante « Aggiungi al carrello » il Prodotto si aggiunge al suo carrello. Quando il Cliente ha terminato la sua selezione, clicca su VEDI IL MIO CARRELLO, appare quindi una pagina riepilogativa che indica il totale e il numero di Prodotti nel carrello. Le spese di spedizione vengono calcolate automaticamente. Le offerte di Prodotti sono valide finché sono visibili sul Sito, nel limite delle scorte disponibili. Se l'Ordine è interamente non disponibile, dopo aver effettuato l'Ordine l'Acquirente sarà avvisato via e-mail e sarà rimborsato conformemente all'articolo L.121-20-3 del Codice del consumo francese entro e non oltre trenta (30) giorni dalla data dell'ordine. In tal caso il Venditore non potrà essere ritenuto responsabile di alcun danno subito dall'Acquirente, né tenuto ad alcun risarcimento danni. La vendita sarà considerata definitiva solo dopo il pagamento integrale del prezzo. Spetta al Cliente verificare l'esattezza dell'ordine e segnalare immediatamente qualsiasi errore. Qualsiasi ordine effettuato sul Sito comporta la formazione di un contratto concluso a distanza tra il Cliente e il Venditore. Il Venditore si riserva il diritto di annullare o rifiutare qualsiasi ordine di un Cliente con cui esista una controversia relativa al pagamento di un ordine precedente.
Inoltro dell'ordine
Il cliente concretizza il proprio ordine compilando le 5 fasi seguenti:
Fase 1: il cliente seleziona i prodotti scelti e li aggiunge al proprio carrello. Il carrello situato in alto a destra dello schermo informa il cliente che le selezioni sono state prese in considerazione indicando il numero di prodotti che contiene.
Fase 2: il cliente verifica il contenuto del proprio carrello cliccando su "ordina" per accedere al riepilogo del proprio ordine. Il cliente può quindi modificare il proprio ordine (prodotto, quantità). L'importo totale IVA inclusa dell'ordine, distinguendo da un lato il prezzo dovuto per i prodotti, e dall'altro le spese di consegna, viene quindi indicato nel riepilogo.
Fase 3: una volta verificato e, se del caso, modificato l'ordine, il cliente convalida il proprio carrello per finalizzare l'ordine cliccando nuovamente su "ordina". Se il cliente possiede un codice vantaggio, dovrà inserirlo nell'apposito spazio prima di poterne beneficiare.
Fase 4: inserimento da parte del cliente dei dati di consegna e fatturazione. Tutti i campi sono necessari per la finalizzazione dell'ordine; si precisa che, salvo indicazione contraria del cliente, l'indirizzo di fatturazione sarà automaticamente lo stesso dell'indirizzo di consegna. Se il cliente ha già effettuato un ordine sul sito, dispone di un account cliente. In tal caso, si identificherà semplicemente con il proprio indirizzo e-mail e la propria password. Il cliente verifica quindi l'insieme delle informazioni e clicca su "convalida" per proseguire il proprio ordine.
Fase 5: inserimento dei dati bancari. Il cliente accederà quindi alla schermata di pagamento sicuro del partner di ACHYLL. Il pagamento si effettua online solo con carta bancaria. Il cliente dovrà inserire il proprio numero di carta bancaria, la data di scadenza nonché i 3 numeri del codice di sicurezza presente sul retro della propria carta. Se il pagamento viene accettato, il cliente sarà reindirizzato a una schermata di conferma dell'ordine sul sito. In caso di mancato pagamento, il cliente avrà fino a 3 tentativi per inserire nuovamente i propri dati bancari. Al terzo rifiuto, il cliente sarà reindirizzato a una schermata che gli comunica il rifiuto del pagamento. Il cliente sarà quindi invitato a contattare il servizio clienti ACHYLL per conoscerne i motivi e trovare insieme una soluzione per finalizzare l'ordine.
4. Consegna e conformità
La consegna è costituita dal trasferimento al Cliente del possesso fisico o del controllo dei Prodotti. Salvo casi particolari o indisponibilità di uno o più Prodotti, i Prodotti ordinati saranno consegnati in un'unica volta. I Prodotti ordinati dal Cliente saranno consegnati in tutto il mondo. Il Venditore si impegna a mettere in atto i suoi migliori sforzi per consegnare i Prodotti ordinati dal Cliente entro i termini di seguito precisati. Le consegne avvengono entro un termine da 5 a 12 giorni a partire dalla presa in carico da parte della società di logistica all'indirizzo indicato dal Cliente al momento del suo ordine sul Sito. Tuttavia, questi termini sono comunicati a titolo indicativo. Se i Prodotti ordinati non sono stati consegnati entro un termine di ventuno giorni, il Venditore raccomanda al Cliente di contattare il servizio clienti. Se i Prodotti ordinati non sono stati consegnati entro un termine di trenta giorni dopo la data indicativa di consegna per qualsiasi altra causa che non sia la forza maggiore o il fatto del Cliente, la vendita potrà essere risolta su richiesta scritta del Cliente alle condizioni previste dagli articoli L 216-2, L 216-3 e L241-4 del codice del consumo francese. Le somme versate dal Cliente gli saranno quindi restituite entro e non oltre quattordici giorni dalla data di disdetta del contratto, ad esclusione di qualsiasi indennizzo o trattenuta. In caso di richiesta particolare del Cliente riguardo alle condizioni di imballaggio o trasporto dei Prodotti ordinati, debitamente accettata per iscritto dal Venditore, i costi saranno oggetto di una fatturazione specifica aggiuntiva, su preventivo preventivamente accettato per iscritto dal Cliente. Si suggerisce al Cliente di verificare lo stato dei Prodotti consegnati. Dispone di un termine di 14 giorni dalla consegna per formulare reclami via e-mail, corredati di tutta la documentazione giustificativa pertinente (fotografie in particolare). Trascorso questo termine e in mancanza del rispetto di queste formalità, i Prodotti saranno considerati conformi ed esenti da qualsiasi vizio apparente e nessun reclamo potrà essere validamente accettato dal Venditore. Se i Prodotti non sono più disponibili in stock, il Cliente potrà ottenere un rimborso totale e dovrà notificare il proprio desiderio entro un termine di trenta giorni. Se uno dei Prodotti inviati è difettoso o semplicemente assente, sarà sostituito o spedito nel limite delle scorte disponibili. La mancata ricezione di un ordine non potrà dare luogo ad altri indennizzi. In ogni caso, la responsabilità del Venditore è limitata al valore dell'ordine.
5. Diritto di recesso
Il Cliente ha il diritto di recedere senza indicarne il motivo entro trenta giorni. Il periodo di recesso scade trenta giorni dopo il giorno in cui il Cliente, o un terzo diverso dal trasportatore e designato dal Cliente, entra fisicamente in possesso del bene. Per esercitare il diritto di recesso, il Cliente deve informare il Venditore della sua decisione mediante una dichiarazione esplicita, inviata per posta elettronica a contact@achyll.com. Il Cliente può utilizzare il modulo riportato in allegato alle presenti condizioni, senza che ciò sia obbligatorio. Per rispettare il termine è sufficiente che il Cliente invii la comunicazione prima della scadenza dei trenta giorni.
Effetti del recesso
Il Cliente restituisce il bene senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dalla comunicazione della propria decisione. Le spese di restituzione sono a carico del Cliente. Il bene deve essere restituito completo, non utilizzato e nella confezione originale. Il Cliente è responsabile della diminuzione di valore del bene risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.
Il Venditore rimborsa tutti i pagamenti ricevuti, comprese le spese di consegna standard, senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui è informato della decisione di recesso. Il Venditore può trattenere il rimborso fino al ricevimento del bene oppure fino a quando il Cliente non abbia fornito la prova della spedizione, a seconda di quale situazione si verifichi per prima. Il rimborso avviene con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per l'ordine, senza spese per il Cliente.
6. Garanzia legale di conformità
Il Venditore risponde dei difetti di conformità del bene alle condizioni previste dagli articoli L.217-3 e seguenti del Codice del consumo francese. Il Cliente dispone di due anni dalla consegna del bene per agire. Può scegliere tra la riparazione e la sostituzione del bene, fatte salve le condizioni di costo previste dall'articolo L.217-12. È dispensato dal provare l'esistenza del difetto nei ventiquattro mesi successivi alla consegna.
La garanzia legale di conformità si applica indipendentemente da qualsiasi garanzia commerciale eventualmente concessa.
7. Garanzia per vizi occulti
Il Cliente può altresì avvalersi della garanzia per vizi occulti ai sensi degli articoli 1641 e seguenti del Codice civile francese. In tal caso può scegliere tra la risoluzione della vendita e una riduzione del prezzo, entro due anni dalla scoperta del vizio.
8. Responsabilità
I Prodotti venduti sono accessori di protezione. Riducono il rischio di danno senza eliminarlo. Gli indici di resistenza indicati nelle schede prodotto (indice IP, prove di caduta, materiali) sono quelli comunicati dal fabbricante del Prodotto; non costituiscono una garanzia di risultato né comportano alcuna garanzia sul dispositivo del Cliente.
9. Dati personali
I trattamenti di dati effettuati dal Venditore sono descritti nell'Informativa sulla privacy, accessibile dal piè di pagina del Sito. Il Cliente dispone dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, che esercita all'indirizzo contact@achyll.com.
10. Proprietà intellettuale
Gli elementi del Sito, in particolare i testi, le fotografie, l'impaginazione e il marchio ACHYLL, sono protetti. I marchi, le immagini e le denominazioni dei fabbricanti dei Prodotti restano di proprietà dei rispettivi titolari.
11. Risoluzione delle controversie
In caso di difficoltà, il Cliente si rivolge in via prioritaria al servizio clienti all'indirizzo contact@achyll.com. Ai sensi degli articoli L.612-1 e seguenti del Codice del consumo francese, ogni consumatore ha diritto di ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo per la risoluzione amichevole di una controversia con un professionista.
12. Legge applicabile
Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese. In caso di controversia sono competenti i tribunali francesi, fatte salve le norme di competenza a tutela del consumatore previste dal regolamento (UE) n. 1215/2012.
Allegato — Modulo di recesso tipo
Da compilare e inviare solo se si desidera recedere dal contratto.
All'attenzione di LAUNCHNST SASU, contact@achyll.com:
Con la presente comunico il mio recesso dal contratto di vendita del bene seguente:
Ordinato il … / ricevuto il …
Numero d'ordine: …
Nome del Cliente: …
Indirizzo del Cliente: …
Data: …
Firma (solo se il presente modulo è notificato su carta)